Tłumaczenie "ja to" na Rosyjski


Jak używać "ja to" w zdaniach:

Ty to wiesz i ja to wiem.
Ты это знаешь. Я знаю это.
Ty to wiesz, ja to wiem.
Ты это знаешь, я это знаю.
Gdyby nie ja, to wszystko by się nie wydarzyło.
Если бы не я, ничего бы этого не случилось
Jeśli tego nie zrobisz, ja to zrobie.
Если ты не сможешь, я это сделаю.
Ja to wiem i ty to wiesz.
Я это знаю. Как и ты.
Flint mnie okradł, a ja to naprawiam.
Флинт украл у меня и я забираю своё.
Jeśli ty im nie powiesz, ja to zrobię.
Если ты не скажешь, скажу я. Что скажешь?
Jeśli tego nie zrobisz, ja to zrobię.
Если ты не хочешь, это сделаю я.
Jeśli ty tego nie zrobisz, ja to zrobię.
Если ты не примешь, это сделаю я.
Nie, nie, nie, ja to zrobię.
Я сейчас. - Нет, нет, дай я.
Zabij go albo ja to zrobię.
Убей его тьι, или я сама...
Jeśli mu nie powiesz, ja to zrobię.
Если ты не скажешь ему, я скажу.
Nie powiedzą mi co widziałem, bo tylko ja to wiem.
Похоже, на сегодня - все. Похоже на это...
Jeśli nie odejdziesz, ja to zrobię.
И если не уйдешь ты, уйду я.
Może ja to zrobię za ciebie?
А почему ты меня не попросишь?
To ja, to ja, to ja.
Это я, это я, это я.
Nie, jeśli ja to zrobię pierwszy.
Но только если я не сделаю это первым.
I myślisz, że ja to zrobiłem?
И ты думаешь, я к этому причастен?
Cokolwiek dzieje się z Olivią, nie ja to powoduję.
Я понимаю, каково это - хотеть вернуть то, что ты любишь.
Nie martw się, ja to zrobię.
Don't you worry, I'll do it.
Powiem wam, jak ja to widzę.
Давайте-ка я вам опишу, что вижу.
I co, myślisz, że ja to zrobiłem?
И что... думаешь, я? — Ты?
Powiedz jej albo ja to zrobię.
Или ты ей скажешь, или я.
A jeśli nie, ja to zrobię.
А если не вернется, я ее заменю.
I myślicie, że ja to zrobiłem?
О, и вы думаете, что я это сделал?
Zrób to albo ja to zrobię.
Либо ты, либо я ее убью.
Jeśli ty tego nie powiesz, ja to zrobię.
Если ты не скажешь папе, я это сделаю.
Jeśli nie ty, to ja to zrobię.
Сэт, если ты не пойдёшь, пойду я.
Dzieci na całym świecie są -- jak ja to lubię nazywać -- obywatelami świata;
Дети во всем мире являются, как я люблю это называть, гражданами мира.
Będziesz to powtarzać tak długo, aż będziesz przerażona, sparaliżowana, poczujesz, że wychodzisz z siebie aż dojdziesz do tego momentu, gdy stwierdzisz: "o matko, ja to robię!
Снова и снова, даже если тебе страшно и ужасно, и тело тебя не слушается, пока ты не скажешь сама себе: «Ух ты, у меня получается.
JA: To próbka tego, co robimy właściwie każdego dnia.
Дж.А. Вот пример того, что мы делаем каждый день.
Boć ja to wiem, że po odejściu mojem wnijdą między was wilcy okrutni, którzy trzodzie folgować nie będą.
Ибо я знаю, что, по отшествии моем, войдут к вам лютые волки, не щадящие стада;
Już tedy teraz nie ja to czynię, ale grzech we mnie mieszkający;
а потому уже не я делаю то, но живущий во мне грех.
A jeźliż ja to czynię, czego nie chcę, już ja więcej nie czynię tego, ale grzech, który we mnie mieszka.
Если же делаю то, чего не хочу, уже не я делаю то, но живущий во мне грех.
4.8431930541992s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?